Aipa’a Yem es la historia de Adriana, una joven del Pueblo Misak que estudia una carrera universitaria en la ciudad de Cali, y Jasay, una fotógrafa wayuu que recorre la ciudad retratando espacios relacionados con sus pasiones.

Luisa, que ha decidido ser mujer y dedicarse a crear textiles tradicionales andinos, es rechazada por su sobrino y todo el pueblo.

Gad Yola narra musicalmente su experiencia en las relaciones sexuales con personas blancas-europeas donde es fetichizada por su procedencia y apariencia.

En Transguaraní, Sofía, una indígena del Pueblo Ava Guaraní, sueña en el monte con ir a bailar de forma profesional a la ciudad.